WORLD SUSTAINABLE TRAVEL &
HOSPITALITY AWARDS 2026:
JOSÉ KOECHLIN ES NOMINADO COMO
LÍDER GLOBAL DE SOSTENIBILIDAD

José Koechlin, fundador de Inkaterra, ha sido nominado como World’s Leading Sustainability Leader 2026 por los World Sustainable Travel & Hospitality Awards, reconocimiento internacional que distingue a líderes que generan un impacto significativo en la transformación sostenible del turismo y la hospitalidad.

La nominación reconoce una trayectoria de más de cinco décadas dedicada a demostrar que el turismo puede convertirse en una poderosa herramienta para la conservación. Desde la fundación de Inkaterra en 1975, José Koechlin ha impulsado un modelo pionero que integra ecoturismo, investigación científica, conservación de la biodiversidad y desarrollo de las comunidades locales, con proyectos en algunos de los ecosistemas más extraordinarios del Perú.

La votación internacional permanecerá abierta hasta el 21 de octubre de 2026, y los ganadores serán anunciados el 9 de diciembre en París, durante la gala de los World Sustainable Travel & Hospitality Awards.

Los invitamos a votar por José Koechlin y celebrar más de 50 años dedicados a la conservación a través del ecoturismo. Para emitir su voto, regístrese en el siguiente enlace:

INKATERRA CELEBRA SU 50 ANIVERSARIO
CON EL LANZAMIENTO DEL LIBRO
‘AVES DE MACHU PICCHU’

Inkaterra presenta Aves de Machu Picchu: el bosque de nubes restaurado por Inkaterra, una nueva publicación que celebra su 50 aniversario como pionera del turismo regenerativo en el Perú.

El fotógrafo Steve Sánchez retrata en impresionantes imágenes varias de las 321 especies de aves registradas en Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel, según eBird.org (Universidad de Cornell). Aves icónicas como el gallito de las rocas, el relojero andino y el quetzal de cabeza dorada, además de una gran variedad de tangaras y colibríes, protagonizan un recorrido visual por uno de los grandes hotspots de biodiversidad en el mundo.

Aves de Machu Picchu es un testimonio visual del proceso de restauración ecológica desarrollado por Inkaterra durante más de cinco décadas, que ha contribuido a recuperar hábitats para numerosas especies de flora y fauna. A través de sus páginas, Machu Picchu emerge no solo como una de las grandes maravillas culturales del mundo, sino también como un extraordinario patrimonio natural.

La edición incluye una introducción de José Koechlin, fundador de Inkaterra, sobre esta labor de restauración y conservación, y sobre el valor de las aves como expresión de la vitalidad recuperada del bosque. “A través de estas imágenes queremos compartir la belleza del ecosistema que restauramos en Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel desde hace cincuenta años, y renovar nuestro compromiso con su protección para las futuras generaciones,” sostuvo.

Más que un registro de especies, el libro captura momentos extraordinarios de la vida en el bosque. Las fotografías revelan comportamientos, colores, movimientos e interacciones difíciles de observar a simple vista, mostrando a las aves en íntima relación con el entorno natural que las sostiene. El resultado es un retrato vivo del bosque de nubes y de la diversidad que prospera en este santuario natural.

Con textos en español e inglés, Aves de Machu Picchu invita a redescubrir uno de los destinos más emblemáticos del planeta a través de su naturaleza y a contemplar, página tras página, el extraordinario esplendor de sus aves.

Aves de Machu Picchu: el bosque de nubes restaurado por Inkaterra ya se encuentra disponible en las tiendas de Inkaterra. Para adquirir un ejemplar, escríbanos a: books@inkaterra.com.

INKATERRA LLEVA LA BIODIVERSIDAD
Y CULTURA DEL PERÚ A HANGZHOU, CHINA

Inkaterra diseñó el Pabellón Perú para la 5.ª Global Digital Trade Expo (GDTE) de Hangzhou, creando un espacio que presentó ante el público chino una visión contemporánea del Perú, donde biodiversidad, cultura, tradición e innovación dialogan como parte de una misma identidad.

Celebrada del 23 al 27 de septiembre en Hangzhou, uno de los principales polos tecnológicos de China, la Global Digital Trade Expo es la única exposición profesional internacional de nivel nacional de China dedicada específicamente al comercio digital. Su quinta edición reunió a 2,008 expositores y más de 50,000 compradores profesionales, con participantes de 163 países y regiones, y alcanzó un récord de 428,000 visitas presenciales. Inteligencia artificial, comercio electrónico, realidad aumentada, movilidad inteligente y nuevas tecnologías estuvieron entre los grandes protagonistas de una feria concebida como plataforma para conectar innovación, inversión y comercio internacional.

En este escenario global, el Pabellón Perú, organizado por CANATUR en alianza con SAGEUS, reunió a Inkaterra, Sol Alpaca–Michell Group y LATAM Airlines, representando tres pilares fundamentales para proyectar el país internacionalmente: su extraordinario patrimonio natural, la riqueza de su tradición textil y una creciente conectividad entre América Latina y el mercado chino.

La biodiversidad peruana ocupó un lugar central en la experiencia. Rokid, empresa tecnológica basada en Hangzhou y líder en el desarrollo de lentes de realidad aumentada (AR), diseñó especialmente para el Pabellón Perú una experiencia inmersiva sobre la biodiversidad que Inkaterra conserva en sus destinos. A través de lentes AR, los visitantes pudieron descubrir de una manera innovadora especies y ecosistemas emblemáticos del Perú, trasladando parte de la experiencia de explorar los bosques de Inkaterra al entorno digital.

El recorrido se complementó con un espacio de Sol Alpaca, que puso en valor la calidad, creatividad y herencia de los textiles peruanos a través de una de sus fibras más emblemáticas, y con la presencia de LATAM Airlines, enfocada en promover la conectividad como elemento esencial para acercar el Perú al mercado asiático y facilitar nuevos flujos de turismo e intercambio.

La inauguración contó con la presencia del Embajador del Perú en China, Carlos Raúl Vásquez Corrales, y de José Koechlin, presidente de CANATUR y fundador de Inkaterra, junto con representantes de las empresas participantes.

El Pabellón Perú permitió así mostrar al país desde una perspectiva diferente: un territorio megadiverso y de cultura milenaria que encuentra en la tecnología nuevas maneras de compartir su patrimonio con el mundo. La participación en Hangzhou abre además nuevas oportunidades para fortalecer los vínculos turísticos, culturales y comerciales entre Perú y China, proyectando la biodiversidad, los textiles y la conectividad como plataformas para una relación cada vez más cercana entre ambos países.

INKATERRA Y EL MUSEO NACIONAL DEL TÉ DE
CHINA FIRMAN ACUERDO PARA
PROMOVER LA CULTURA DEL TÉ

Inkaterra y el Museo Nacional del Té de China, con sede en Hangzhou, suscribieron un Memorando de Entendimiento (MOU) orientado a fortalecer la cooperación y el intercambio cultural entre Perú y China a través de una tradición milenaria compartida: el cultivo y la cultura del té.

La firma tuvo lugar durante la inauguración del Pabellón Perú en la Global Digital Trade Expo (GDTE), celebrada en Hangzhou, en el marco de una ceremonia del té que reunió a representantes de ambas instituciones. El acuerdo abre nuevas posibilidades de colaboración en torno a la investigación, la difusión cultural y la puesta en valor del té como herramienta para acercar a ambos países.

Como parte de esta iniciativa, José Koechlin, fundador y presidente de Inkaterra, visitó el Museo Nacional del Té de China, donde pudo conocer en profundidad los orígenes de la Camellia sinensis, su evolución y la importancia que esta planta ha adquirido a lo largo de siglos de historia y tradición china.

Durante el recorrido, José Koechlin visitó también la sección dedicada a la influencia del té alrededor del mundo, que muestra cómo esta tradición originada en China trascendió fronteras y pasó a formar parte de distintas culturas. En este contexto, realizó la donación de una muestra del té orgánico cultivado en Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel, en el bosque de nubes de Machu Picchu, como símbolo del encuentro entre las tradiciones de China y la biodiversidad del Perú.

El té de Inkaterra ha obtenido cinco distinciones de los Teas of the World Awards de París, entre ellas la Medalla de Oro en 2023, además de dos medallas de plata (2024) para sus variedades de té negro y té verde. Cultivado en un entorno de extraordinaria diversidad biológica en el bosque de nubes de los Andes peruanos, el té orgánico de Inkaterra representa también una experiencia de conservación y producción sostenible vinculada al paisaje cultural y natural de Machu Picchu.

A través del acuerdo con el Museo Nacional del Té de China, Inkaterra busca que el té se convierta en un puente cultural entre Perú y China, capaz de conectar dos geografías y tradiciones milenarias mediante el conocimiento, la biodiversidad y el intercambio de experiencias. La iniciativa contempla además explorar el potencial del cultivo sostenible del té como una alternativa para generar oportunidades económicas y fortalecer las capacidades de comunidades locales, integrando conservación, producción responsable y desarrollo sostenible.

La publicación del mes en Instagram:

Más allá de la cabaña, el río se extiende ante la inmensidad de la Amazonía. En el interior, la calidez y el confort se funden con el paisaje, creando un refugio íntimo donde la naturaleza se siente cercana.

Síguenos